你可能不相信上帝，

也没( méi)有信仰，

但，你一定想要一( yī)份包容，

如果可以的话，

最( zuì)好还有慈悲。

至少，在它们( men)面前，

你可以不必隐藏地( dì)谈起过错，

也不必畏缩地( dì)倾诉惭愧，

你会被温柔地( dì)原谅，

然后做个好人。 你不( bù)知上帝会以何种方式出( chū)现， 一场盛宴也许就是他( tā)沉默的慈悲。

无论有多么( me)不舍，

那对姐妹，还是老了( le)，

所有相信牧师的人也一( yī)起老去了，

一起唱圣歌的( de)人少了，

苍老的歌声让时( shí)间沉默了。

巴贝特举办了( le)一场盛宴，

款待了

所有生( shēng)命中匆匆而过的曾经，

和( hé)缓缓而来的懂得。

还有，

即( jí)将来临的离开。

所有的美( měi)味都有同样名字，

回忆，和( hé)，远方。

上帝假巴贝特之手( shǒu)，举办了这场盛宴，款待他( tā)即将的来客。叙事平静而( ér)温暖，生命中所有的发生( shēng)和失去，都成了记忆里的( de)珍宝。只是影片还是过于( yú)依赖文字的助力了，影像( xiàng)表达比较单薄，慈悲的光( guāng)芒被降调为平静和温暖( nuǎn)，不过，这也有足够的力量( liàng)接纳疼痛的人生了。